# Chinese, Simplified translation of UC Promotions (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Promotions (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-24 06:40+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Overview"
msgstr "概览"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Active"
msgstr "有效的"
msgid "Unlimited"
msgstr "不限"
msgid "Code"
msgstr "代码"
msgid "Expiration date"
msgstr "有效日期"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "你确定要删除  %name ?"
msgid "Code length"
msgstr "代码长度"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - 额外"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "User account"
msgstr "用户帐户"
msgid "Save and add another"
msgstr "保存并添加一个"
msgid ""
"A file directory needs to be configured in <a href=\"!url\">product "
"feature settings</a> before a file can be selected."
msgstr ""
"在可以选取文件以前，首先需要在<a "
"href=\"!url\">产品特性设置</a>中配置文件目录。"
msgid "File download"
msgstr "文件下载"
msgid ""
"The file that can be downloaded when product is purchased (enter a "
"path relative to the %dir directory)."
msgstr "当产品被购买时，可以下载的文件（输入一个相对于%dir目录的路径）。"
msgid "%file is not a valid file or directory inside file download directory."
msgstr "%file 不是下载目录中的有效的文件或目录。"