# Romanian translation of Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 22:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "weight"
msgstr "greutate"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Actions"
msgstr "Acţiuni"
msgid "Cost"
msgstr "Cost"
msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Length"
msgstr "Lungime"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiuni"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Width"
msgstr "Lăţime"
msgid "Height"
msgstr "Inălţime"
msgid "List price"
msgstr "Preţ de listă"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Modele de înlocuire"
msgid "Sell price"
msgstr "Preţ de vânzare"
msgid "Units of measurement"
msgstr "Unităţi de măsură"
msgid "Centimeters"
msgstr "Centimetrii"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Unitate de măsură"
msgid "Default quantity to add to cart"
msgstr "Cantitatea predefinită pentru coş"