# Dutch translation of Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "weight"
msgstr "gewicht"
msgid "Submit"
msgstr "Indienen"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cost"
msgstr "Kostprijs"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Length"
msgstr "Lengte"
msgid "Dimensions"
msgstr "Afmetingen"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Width"
msgstr "Breedte"
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"
msgid "List price"
msgstr "Adviesprijs"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vervangingspatronen"
msgid "Pounds"
msgstr "Ponden"
msgid "Grams"
msgstr "Grammen"
msgid "Kilograms"
msgstr "Kilo's"
msgid "Ounces"
msgstr "Ounces"
msgid "Inches"
msgstr "Inch"
msgid "Feet"
msgstr "Voet"
msgid "width"
msgstr "breedte"
msgid "height"
msgstr "hoogte"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "Sell price"
msgstr "Verkoopprijs"
msgid "Physical dimensions of the packaged product."
msgstr "Fysieke afmetingen van het ingepakte product."
msgid "Units of measurement"
msgstr "Maateenheid"
msgid "Centimeters"
msgstr "Centimeter"
msgid "Millimeters"
msgstr "Millimeter"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Eenheid"
msgid "For a package containing only this product, how many are in it?"
msgstr ""
"Hoeveel van deze items zitten in een pakket dat alleen dit product "
"bevat?"
msgid "Default quantity to add to cart"
msgstr "Standaard aantal dat toegevoegd wordt aan de winkelwagen"