# Spanish translation of Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Product Power Tools (5.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 22:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "weight"
msgstr "peso"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Cost"
msgstr "Coste"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Length"
msgstr "Longitud"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "List price"
msgstr "Precio recomendado"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrones de reemplazo"
msgid "Pounds"
msgstr "Libras"
msgid "Grams"
msgstr "Gramos"
msgid "Kilograms"
msgstr "Kilogramos"
msgid "Ounces"
msgstr "Onzas"
msgid "Inches"
msgstr "Pulgadas"
msgid "Feet"
msgstr "Pies"
msgid "width"
msgstr "ancho"
msgid "height"
msgstr "alto"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "Sell price"
msgstr "Precio de venta"
msgid "Physical dimensions of the packaged product."
msgstr "Dimensiones físicas del producto empaquetado."
msgid "Units of measurement"
msgstr "Unidades de medida"
msgid "Centimeters"
msgstr "Centímetros"
msgid "Millimeters"
msgstr "Milímetros"
msgid "Unit of measurement"
msgstr "Unidad de medida"
msgid "For a package containing only this product, how many are in it?"
msgstr ""
"En un paquete que contiene sólo este producto, ¿cuántas unidades "
"hay en su interior?"
msgid "Default quantity to add to cart"
msgstr "Cantidad predeterminada para agregar a cesta"
msgid "@type @node-id"
msgstr "@type @node-id"