# Lithuanian translation of PrivatBank Payment Gateway (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PrivatBank Payment Gateway (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-17 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 08:04+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Test"
msgstr "Testas"
msgid "Click here"
msgstr "Spauskite čia"
msgid "Live"
msgstr "Gyva"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - apmokėjimas"
msgid ""
"An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure "
"your order has submitted."
msgstr ""
"Įvyko klaida mokėjimo metu. Prašome susiekit su mumis, kad "
"įsitikinti ar užsakymas pateiktas."
msgid "Transaction mode"
msgstr "Pervedimo būdas"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Užsakymo peržiūrėjimo mygtuko tekstas"
msgid "Submit Order"
msgstr "Pateikti užsakymą"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Pardavėjo ID"