# Portuguese, Portugal translation of UC PayGate (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC PayGate (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Modo de transacção"
msgid "Payment method title"
msgstr "Título do método de pagamento"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Texto para o botão de revisão da encomenda"
msgid "Submit Order"
msgstr "Enviar Encomenda"
msgid "Order created through website."
msgstr "Encomenda criada através do site."
msgid "Receiving new order notification for order !order_id."
msgstr "A receber nova notificação de encomenda para a encomenda !order_id"