# Romanian translation of UC Payflow Pro (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Payflow Pro (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "delete"
msgstr "şterge"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Username"
msgstr "Numele de utilizator"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Overview"
msgstr "Privire de ansamblu"
msgid "Password"
msgstr "Parola"
msgid "Country"
msgstr "Ţară"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "ID"
msgstr "Identificator"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
msgid "Mode"
msgstr "Mod"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "Send"
msgstr "Trimitere"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Profile name"
msgstr "Nume profil"
msgid "Expiration"
msgstr "Data expirării"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Product"
msgstr "Produs"
msgid "Products"
msgstr "Produse"
msgid "cancel"
msgstr "revocare"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Order complete"
msgstr "Comanda completă"
msgid "You do not have any items in your shopping cart."
msgstr "Nu există produse în coşul de cumpărături."
msgid "Submit order"
msgstr "Plasează comanda"