# Hebrew translation of UC Payflow Pro (5.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Payflow Pro (5.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Username"
msgstr "כינוי"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "Password"
msgstr "ססמה"
msgid "Country"
msgstr "ארץ"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Unlimited"
msgstr "ללא הגבלה"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Send"
msgstr "שלח"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "City"
msgstr "עיר"
msgid "Approved"
msgstr "מאושר"
msgid "Product"
msgstr "מוצר"
msgid "Products"
msgstr "מוצרים"
msgid "cancel"
msgstr "בטל"
msgid "Profiles"
msgstr "פרופילי משתמשים"
msgid "Order complete"
msgstr "ההזמנה הושלמה"
msgid "Review order"
msgstr "צפיה בהזמנה"
msgid "Review payment"
msgstr "צפיה בתשלום"
msgid "Submit order"
msgstr "שלח הזמנה"
msgid "PayPal payment cancelled"
msgstr "התשלום בPayPal בוטל"
msgid "PayPal Express Checkout"
msgstr "רכישה באמצעות PayPal Express"
msgid "PayPal - pay without sharing your financial information."
msgstr ""
"PayPal - תשלום ללא צורך בשיתוף המידע הכספי "
"שלך."
msgid "Complete orders through PayPal Express Checkout."
msgstr "השלם הזמנה באמצעות PayPal Express Checkout."
msgid "Checkout with PayPal."
msgstr "רכישה באמצעות PayPal."
msgid "Order comments"
msgstr "הערות להזמנה"
msgid "Ship to"
msgstr "שלח אל"
msgid "Bill to"
msgstr "חשבון ל"