# Ukrainian translation of Ubercart Option Images (5.x-1.0-3)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Option Images (5.x-1.0-3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"
msgid "Cost"
msgstr "Вартість"
msgid "None"
msgstr "Ні"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "Options"
msgstr "Настроювання"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Price"
msgstr "Ціна"
msgid "Order"
msgstr "Замовлення"
msgid "Original"
msgstr "Оригінал"
msgid "Fade"
msgstr "Згасання"
msgid "Ubercart - core (optional)"
msgstr "Уберкарт - ядро (не обов'язково)"
msgid "No Image"
msgstr "Без зображення"
msgid "This !type does not have any attributes."
msgstr "Тип !type немає жодних атрибутів."
msgid "product"
msgstr "товар"
msgid "product class"
msgstr "класс продукту"