# Russian translation of Ubercart Option Images (5.x-1.0-3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Option Images (5.x-1.0-3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-28 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"
msgid "Cost"
msgstr "Стоимость"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Price"
msgstr "Стоимость для покупателя"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"
msgid "Ubercart - core (optional)"
msgstr "Ubercart - ядро (дополнительные)"
msgid "Sizes"
msgstr "Размер"
msgid "This !type does not have any attributes."
msgstr "Данный !type не имеет атрибутов."
msgid "product"
msgstr "товар"
msgid "product class"
msgstr "класс товара"