# Hungarian translation of Ubercart Percent Rate with Minimum Rate (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Percent Rate with Minimum Rate (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Actions"
msgstr "Akciók"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Fetch a shipping quote"
msgstr "Szállítási ajánlat kiválasztása"
msgid "Shipping method title"
msgstr "Szállítási mód neve"
msgid "Line item label"
msgstr "Tétel címke"
msgid "The starting price for shipping costs."
msgstr "A szállítási költségek kezdeti ára."
msgid "Default product shipping rate"
msgstr "Alapértelmezés szerinti szállítási díj termékenként"
msgid "The base rate must be a numeric amount."
msgstr "Az alapértéknek számnak  kell lennie."
msgid "Do you want to delete this shipping method?"
msgstr "Törölhető ez a szállítási módot?"
msgid "Ubercart - fulfillment"
msgstr "Ubercart - teljesítés"