# French translation of Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 05:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "view"
msgstr "voir"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricant"
msgid "Fax number"
msgstr "Numéro de fax"
msgid "Manufacturers"
msgstr "Fabricants"
msgid "Uploaded file is not a valid image"
msgstr "Le fichier transféré n'est pas une image valide"
msgid "Contact phone number"
msgstr "Numéro de téléphone de contact"
msgid "This module represents the companies that make the products we sell."
msgstr ""
"Ce module représente les sociétés qui fabriquent les produits que "
"nous vendons."
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"