# Czech translation of Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Manufacturers (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-06 02:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-02 19:13+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Submit"
msgstr "Uložit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "view"
msgstr "zobrazit"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Fax number"
msgstr "Číslo faxu"
msgid "Uploaded file is not a valid image"
msgstr "Nahraný soubor není platný obrázek"
msgid "Uploading a new image replaces the current one."
msgstr "Nahrát nový obrázek pro nahrazení stávajícího."
msgid "Contact phone number"
msgstr "Kontaktní telefonní číslo"
msgid "Fax #"
msgstr "Fax č."
msgid "Manufacturer name"
msgstr "Jméno výrobce"
msgid "The name of this manufacturer."
msgstr "Jméno tohoto výrobce."
msgid "Add manufacturers here."
msgstr "Zde přidat výrobce."
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"