# Catalan translation of UberCart MailChimp (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UberCart MailChimp (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:15+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Node: Type"
msgstr "Node: Tipus"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "Update order status upon checkout completion with full payment"
msgstr ""
"Actualitza l'estat de les comandes sobre l'acabament del procés de "
"passar per caixa amb pagament complet"
msgid "uc_mailchimp_order"
msgstr "uc_mailchimp_order"