# Bulgarian translation of UC Google Checkout (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Google Checkout (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-27 05:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:59+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Запазване на настройките"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "Submit"
msgstr "Запис"
msgid "Enable"
msgstr "Включи"
msgid "On"
msgstr "Включи"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Опциите за настройка са записани."
msgid "Small"
msgstr "Малък"
msgid "Large"
msgstr "Голям"
msgid "Off"
msgstr "Изключи"
msgid "Medium"
msgstr "Среда"
msgid "Right"
msgstr "Дясно"
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
msgid "Authentication"
msgstr "Удостоверяване"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart плащане"
msgid "Account"
msgstr "Акаунт"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID на търговеца"
msgid "Return to order view screen."
msgstr "Върни към екрана на поръчката"
msgid "Use this terminal to process credit card payments:"
msgstr ""
"Използвайте този терминал, за да "
"продължите плащането чрез кредитна "
"карта:"
msgid "Invalid order ID.  Unable to process payment."
msgstr ""
"Невалиден номер на поръчката. "
"Невъзможно е продължаването на "
"плащането"