# Lithuanian translation of FedEx Shipping Quotes for Ubercart (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FedEx Shipping Quotes for Ubercart (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-16 13:05+0000\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Production"
msgstr "Produkcija"
msgid "Testing"
msgstr "Testavimas"
msgid "Percentage (%)"
msgstr "Procentai (%)"
msgid "Fetch a shipping quote"
msgstr "Taikyti pristatymo kaina"
msgid "Ubercart - fulfillment"
msgstr "Ubercart - sandėlys"
msgid ""
"Quotes and shipments requested in Testing mode will not be picked up "
"or charged to your account."
msgstr ""
"Kainos ir siuntinių užklausimas Testavimo būsenoje siuntiniai nebus "
"paimti ir nebus apmokestinti."
msgid "Multiplier (×)"
msgstr "Dauginimas (x)"
msgid "Addition (!currency)"
msgstr "Papildomai (!currency)"
msgid "Password field is required."
msgstr "Slaptažodžio laukelis būtinas"