# Portuguese, Brazil translation of DineroMail Payment for Ubercart (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DineroMail Payment for Ubercart (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 13:41+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Currency"
msgstr "Moeda Corrente"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - pagamentos"
msgid ""
"An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure "
"your order has submitted."
msgstr ""
"Ocorreu um erro durante este pagamento. Por favor, entre em contato "
"conosco para garantir o envio do seu pedido."
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Texto do botão para validação do pedido."
msgid "Submit Order"
msgstr "Enviar pedido"
msgid "Order created through website."
msgstr "Pedido criado pelo website."
msgid "Customer used a different e-mail address during payment: !email"
msgstr "Cliente utilizou um e-mail diferente durante o pagamento: !email"
msgid "Click to complete checkout."
msgstr "Clique para finalizar a compra."
msgid "Vendor account number"
msgstr "Número da conta de vendedor"