# Chinese, Simplified translation of Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 05:15+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Actions"
msgstr "动作"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "Active"
msgstr "有效的"
msgid "Code"
msgstr "代码"
msgid "Start date"
msgstr "起始日期"
msgid "End date"
msgstr "结束日期"
msgid "Code length"
msgstr "代码长度"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - 支付"
msgid "Purchase date"
msgstr "购买日期"
msgid "Order #"
msgstr "订单 #"
msgid "Apply to order"
msgstr "应用于订单"
msgid "Order statuses"
msgstr "订单状态"
msgid "Only orders with selected statuses will be included in the report."
msgstr "只有具有所选状态的订单才会被包含在报告中。"
msgid "Hold Ctrl + click to select multiple statuses."
msgstr "按住CTRL，点击选择多个状态。"