# Portuguese, Portugal translation of Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-30 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "Code length"
msgstr "Comprimento do Código"
msgid "Purchase date"
msgstr "Data de compra"
msgid "Apply to order"
msgstr "Aplicar à encomenda"
msgid "Expiry date"
msgstr "Data de validade"