# Finnish translation of Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Discount Coupons (5.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Active"
msgstr "Toiminnassa"
msgid "Code"
msgstr "Koodi"
msgid "Start date"
msgstr "Aloituspäivämäärä"
msgid "End date"
msgstr "Lopetuspäivämäärä"
msgid "Code length"
msgstr "Koodin pituus"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - maksu"
msgid "Purchase date"
msgstr "Ostopäivämäärä"
msgid "Order #"
msgstr "Tilaus #"
msgid "Apply to order"
msgstr "Käytä tilaukseen"
msgid "Order statuses"
msgstr "Tilaustilanteet"