# Ukrainian translation of Ubercart Add to Cart CCK Field (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Add to Cart CCK Field (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "View arguments"
msgstr "Аргументи вигляду"
msgid "Existing Views"
msgstr "Доступні види"
msgid "Default Views"
msgstr "Базові види"
msgid "Select List"
msgstr "Список"
msgid "Add to Cart"
msgstr "Додати в кошик"
msgid "Content types that can be referenced"
msgstr ""
"Типи контенту, що мона ввести в "
"довідку"
msgid "Advanced - Nodes that can be referenced (View)"
msgstr ""
"Додатково - Документи, на які можна "
"посилатися (Дивитися)"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Надайте перелік аргументів, "
"розділений комами, для передачи на "
"перегляд."
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Уберкарт - додатково"
msgid "node reference autocomplete"
msgstr "автозаповнення посилань на матеріал"
msgid "Autocomplete Text Field"
msgstr "Авто-заповнюване текстове поле"
msgid "<empty>"
msgstr "<пусто>"