# Turkish translation of Ubercart Affiliate v2 (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 19:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "kullanıcı"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Export"
msgstr "Dışarı aktar"
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "never"
msgstr "asla"
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role için ayarlar"
msgid "Last access"
msgstr "Son erişim"
msgid "blocked"
msgstr "engellenmiş"
msgid "active"
msgstr "etkin"
msgid "%time ago"
msgstr "%time önce"
msgid "Start Date"
msgstr "Başlangıç Tarihi"
msgid "Month"
msgstr "Ay"
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
msgid "Customers"
msgstr "Müşteriler"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Destination"
msgstr "İstikamet"
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
msgid "Referrer"
msgstr "Yönlendiren"
msgid "Order"
msgstr "Sipariş"
msgid "Date/Time"
msgstr "Tarih/Saat"
msgid "Member for"
msgstr "Üyelik süresi"
msgid "@time ago"
msgstr "@time önce"
msgid "Total:"
msgstr "Toplam:"
msgid "Orders"
msgstr "Siparişler"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - ilave"
msgid "Reports"
msgstr "Raporlar"
msgid "Order status"
msgstr "Sipariş Durumu"
msgid "Show All"
msgstr "Hepsini göster"
msgid "Dashboard"
msgstr "Pano"