# Afrikaans translation of Ubercart Affiliate v2 (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 23:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Stuur"
msgid "Username"
msgstr "Gebruiksersnaam"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Settings"
msgstr "Verstellings"
msgid "Export"
msgstr "Voer uit"
msgid "Preview"
msgstr "Voorskou"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "never"
msgstr "nooit"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Instellings vir @role"
msgid "Last access"
msgstr "Laaste toegang"
msgid "blocked"
msgstr "geblokkeer"
msgid "active"
msgstr "aktief"
msgid "%time ago"
msgstr "%time gelede"
msgid "Price"
msgstr "Prys"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "Referrer"
msgstr "Verwyser"
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"
msgid "Member for"
msgstr "Lid vir"
msgid "Orders"
msgstr "Bestellings"
msgid "Reports"
msgstr "Verslae"
msgid "Order status"
msgstr "Bestestellingstatus"