# Polish translation of SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
msgid "all"
msgstr "wszystkie"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Advanced search"
msgstr "Zaawansowane wyszukiwanie"
msgid "Omitted vocabularies"
msgstr "Pomijane słowniki"
msgid "Block message"
msgstr "Komunikat"
msgid "Before"
msgstr "Przed"
msgid "After"
msgstr "Po"
msgid "Find content"
msgstr "Szukaj wpisu"
msgid "Database type"
msgstr "Typ bazy danych"
msgid "Maximum items"
msgstr "Maksymalna liczba pozycji"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"