# Norwegian Bokmål translation of SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "all"
msgstr "alle"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Advanced search"
msgstr "Avansert søk"
msgid "Block message"
msgstr "Melding"
msgid "Include unpublished content in search"
msgstr "Inkluder avpublisert innhold i søket"
msgid "Before"
msgstr "Før"
msgid "After"
msgstr "Etter"
msgid "Find content"
msgstr "Finn innhold"
msgid "Filter by content type"
msgstr "Filtrer etter innholdstype"
msgid "Database type"
msgstr "Databasetype"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"