# French translation of SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SQL Search (Trip Search) (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgid "all"
msgstr "tout"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Advanced search"
msgstr "Recherche avancée"
msgid "Block message"
msgstr "Message du bloc"
msgid "Advanced search criteria"
msgstr "Critères de recherche avancée"
msgid "Filter by date"
msgstr "Filtrer par date"
msgid "Before"
msgstr "Avant"
msgid "After"
msgstr "Après"
msgid "Find content"
msgstr "Rechercher des contenus"
msgid "Filter by content type"
msgstr "Filtrer par type de contenu"
msgid "Database type"
msgstr "Type de base de données"
msgid "Main settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Promoted"
msgstr "Promu"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Content type"
msgstr "Type de contenu"