# Chinese, Simplified translation of Trash (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trash (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 17:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 06:42+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Log"
msgstr "日志"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "这个操作不可恢复。"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "Log message"
msgstr "日志信息"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username 于 !date"
msgid "Restore"
msgstr "还原"