# Thai translation of Trash (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trash (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-15 17:11+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Log"
msgstr "บันทึกข้อความ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "คำสั่งนี้เมื่อทำแล้วไม่สามารถย้อนได้"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Log message"
msgstr "บันทึกข้อความ"
msgid "!date by !username"
msgstr "เมื่อ !date โดย !username"