# Kazakh translation of Trash (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trash (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Бұл әрекет қайтарылмайды."
msgid "View"
msgstr "Қарау"
msgid "Log message"
msgstr "Журнал хабарламасы"
msgid "!date by !username"
msgstr "!username<br />!date"