# German translation of Track'n Stack (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Track'n Stack (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
msgid "Checked out"
msgstr "Ausgecheckt"
msgid "Check in"
msgstr "Original durch Arbeitskopie ersetzen"
msgid "Download file."
msgstr "Datei herunterladen."
msgid "Check out"
msgstr "Kasse"
msgid "Collaboration"
msgstr "Zusammenarbeit"
msgid "Settings for how your administrative pages should look."
msgstr "Einstellungen für das Aussehen der Verwaltungsseiten."