# Danish translation of Trackfield  (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Trackfield  (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 15:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Font"
msgstr "Skrift"
msgid "<none>"
msgstr "<ingen>"
msgid "Location"
msgstr "Lokation"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Line"
msgstr "Linje"
msgid "Units"
msgstr "Enheder"
msgid "Delete Selected"
msgstr "Slet valgte"
msgid "Track"
msgstr "Følg"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"
msgid "Legend"
msgstr "Beskrivelse"