# Thai translation of Tracker 2 (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tracker 2 (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-22 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 18:17+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
msgid "Replies"
msgstr "ตอบ"
msgid "Last updated"
msgstr "แก้ไข"
msgid "No posts available."
msgstr "ไม่มีเนื้อหา"
msgid "Recent posts"
msgstr "เนื้อหาล่าสุด"
msgid "!time ago"
msgstr "!time ก่อน"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "ใหม่ 1"
msgstr[1] "@count ใหม่"
msgid "Track"
msgstr "ตามรอย"
msgid "All recent posts"
msgstr "เนื้อหาล่าสุดทั้งหมด"
msgid "My recent posts"
msgstr "เนื้อหาล่าสุดของฉัน"
msgid "Track posts"
msgstr "ตามรอย"
msgid "Enables tracking of recent posts for users."
msgstr "แสดงรายการเนื้อหาที่เขียนล่าสุดของผู้ใช้แต่ละคน"