# Italian translation of Tracker 2 (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tracker 2 (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 19:34+0000\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "Replies"
msgstr "Risposte"
msgid "Last updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
msgid "Post"
msgstr "Contenuto"
msgid "No posts available."
msgstr "Nessun contenuto disponibile."
msgid "Recent posts"
msgstr "Contenuti recenti"
msgid "!time ago"
msgstr "!time fa"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 nuovo"
msgstr[1] "@count nuovi"
msgid "Track"
msgstr "Traccia"
msgid "All recent posts"
msgstr "Tutti i contenuti recenti"
msgid "My recent posts"
msgstr "I miei contenuti recenti"
msgid "Track posts"
msgstr "Traccia i contenuti"
msgid "Enables tracking of recent posts for users."
msgstr "Permette di tracciare i contenuti recenti degli utenti."