# Indonesian translation of Tracker 2 (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tracker 2 (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 17:19+0000\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Replies"
msgstr "Jawaban"
msgid "Last updated"
msgstr "Update terakhir"
msgid "Post"
msgstr "Entri"
msgid "No posts available."
msgstr "Tidak ada entri yang tersedia."
msgid "Recent posts"
msgstr "Entri terbaru"
msgid "!time ago"
msgstr "!time yang lalu"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 baru"
msgstr[1] "@count baru"
msgid "Track"
msgstr "Telusuri"
msgid "All recent posts"
msgstr "Semua entri baru"
msgid "My recent posts"
msgstr "Kontribusiku"
msgid "Track posts"
msgstr "Riwayat entri"
msgid "Enables tracking of recent posts for users."
msgstr "Mengaktifkan penelusuran entri anggota terbaru."