# Danish translation of Tracker 2 (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tracker 2 (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-15 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-22 15:38+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Replies"
msgstr "Svar"
msgid "Last updated"
msgstr "Senest opdateret"
msgid "Post"
msgstr "Indlæg"
msgid "No posts available."
msgstr "Ingen indlæg til rådighed."
msgid "Recent posts"
msgstr "Seneste indlæg"
msgid "!time ago"
msgstr "!time siden"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 ny"
msgstr[1] "@count nye"
msgid "Track"
msgstr "Følg"
msgid "All recent posts"
msgstr "Alt indhold"
msgid "My recent posts"
msgstr "Mit indhold"
msgid "Track posts"
msgstr "Følg indlæg"
msgid "Indexed %count nodes for tracking."
msgstr "Indekserede %count indholdselementer til sporing."
msgid "Enables tracking of recent posts for users."
msgstr "Følg brugernes seneste indlæg."