# Bulgarian translation of Tracker 2 (5.x-1.14)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tracker 2 (5.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Replies"
msgstr "Отговори"
msgid "Last updated"
msgstr "Последно обновени"
msgid "Post"
msgstr "Публикация"
msgid "No posts available."
msgstr "Няма намерено съдържание."
msgid "Recent posts"
msgstr "Последни публикации"
msgid "!time ago"
msgstr "преди !time"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 ново"
msgstr[1] "@count нови"
msgid "Track"
msgstr "История"
msgid "All recent posts"
msgstr "Всички последни публикации"
msgid "My recent posts"
msgstr "Моите последни публикации"
msgid "Track posts"
msgstr "Проследяване на публикации"
msgid "Enables tracking of recent posts for users."
msgstr ""
"Позволява проследяване на най-новите "
"публикации на потребители."