# Slovak translation of Timeline (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Timeline (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 02:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "zoznam"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Display settings"
msgstr "Nastavenie zobrazovania"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "settings"
msgstr "nastavenia"
msgid "Views"
msgstr "Zobrazenia"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Week"
msgstr "Týždeň"
msgid "Day"
msgstr "Deň"
msgid "Default height"
msgstr "Predvolená výška"
msgid "Default width"
msgstr "Predvolená šírka"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Hour"
msgstr "Hodina"
msgid "Minute"
msgstr "Minúta"
msgid "Second"
msgstr "Sekunda"