# Persian (Farsi) translation of Timeline (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Timeline (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "فهرست"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Display settings"
msgstr "نمایش پیکر‌بندی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "settings"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Mode"
msgstr "روش"
msgid "Month"
msgstr "ماه"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Hour"
msgstr "ساعت"
msgid "Minute"
msgstr "دقیقه"