# Portuguese, Brazil translation of Thickbox (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thickbox (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-28 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-23 16:00+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Image !current of !total"
msgstr "Imagem !current de !total"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Digite uma URL do Drupal por linha. O asterisco (*) serve como "
"coringa. Por exemplo: %blog para a página de blogs e %blog-wildcard "
"para todos os blogs pessoais. Use %front para a página inicial."
msgid "Enable for image nodes"
msgstr "Habilitar para nodes image"
msgid "Image derivative"
msgstr "Imagem derivada"
msgid "Select which image derivative will be loaded."
msgstr "Selecione qual imagem derivada será carregada."
msgid "Enable for login links"
msgstr "Habilitar para links de login"
msgid "Automatically activate Thickbox for links to user/login."
msgstr "Ativa o Thickbox automaticamente para links de usuário/login."
msgid "Deactivate Thickbox on specific pages"
msgstr "Desativar o thickbox nas páginas especificadas"
msgid "Next >"
msgstr "Próximo >"
msgid "< Prev"
msgstr "< Anterior..."
msgid "or Esc Key"
msgstr "ou tecla Esc"
msgid "Next / Close on last"
msgstr "Próximo / Fechar no último"
msgid "Enables Thickbox, a jQuery plugin."
msgstr "Ativar Thickbox, a jQuery plugin."