# Bahasa Malaysia translation of Theme Settings (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Theme Settings (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 08:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Awalan"
msgid "Read more"
msgstr "Baca selanjutnya"
msgid "Read the rest of this posting."
msgstr "Baca selanjutnya terbitan ini."
msgid "Jump to the first comment of this posting."
msgstr "Lompat kepada komen pertama bagi terbitan ini."
msgid "Jump to the first new comment of this posting."
msgstr "Lompat kepada komen baru pertama bagi terbitan ini."
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komen baru"
msgid "Add a new comment to this page."
msgstr "Tambah komen baru pada halaman ini."
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr ""
"Berkongsi fikiran-fikiran dan pendapat-pendapat anda berkaitan "
"terbitan ini."