# Ukrainian translation of Texy! (5.x-3.1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Texy! (5.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:44+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Image settings"
msgstr "Настроювання зображення"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "Basic"
msgstr "Базово"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базові параметри"
msgid "characters"
msgstr "символів"
msgid "Superscript"
msgstr "Верхній індекс"
msgid "Subscript"
msgstr "Нижній індекс"
msgid "A !texy input format has been created."
msgstr "Формат уведення !texy був створений."