# Spanish translation of Text Resize (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Text Resize (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-02 11:06+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User Interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Load compressed Javascript code"
msgstr "Cargar código javaScript comprimido"
msgid "Define whether to load compressed version of Javascript code."
msgstr ""
"Define si se debe cargar o no la versión comprimida del código "
"JavaScript."
msgid "jQuery FontSizer Settings"
msgstr "Opciones de jQuery FontSizer"
msgid "Configure the '%PLUG' plug-in"
msgstr "Configure la extensión '%PLUG'"
msgid "Javascript to initialize the '%PLUG' plug-in"
msgstr "JavaScript para inicializar la extensión '%PLUG'"
msgid "This script will be included on every Drupal page."
msgstr "Este guión se incluirá en todas las páginas de Drupal."
msgid "Target tag"
msgstr "Etiqueta objetivo"
msgid "Define target tag that will be affected by the '%PLUG' plug-in"
msgstr ""
"Definir la etiqueta objetivo que se verá afectada por la extensión "
"'%PLUG'"
msgid "@PLUG Demo Block"
msgstr "Bloque de prueba @PLUG"
msgid "Decrease font size"
msgstr "Reducir tamaño de letra"
msgid "Increase font size"
msgstr "Aumentar tamaño de letra"
msgid "Reset font size"
msgstr "Restablecer tamaño de letra"
msgid ""
"The buttons within the block change the size of the blue area in the "
"main content, while this text can be changed with the buttons on the "
"block header above."
msgstr ""
"Los botones dentro del bloque cambian el tamaño del texto de la zona "
"azul, en el contenido principal mientras que este texto se puede "
"alterar con los botones del encabezado del bloque, más arriba."
msgid "jQuery FontSizer"
msgstr "jQuery FontSizer"
msgid ""
"Drupal module wrapper for the jQuery FontSizer plug-in by Stefan "
"Sedich."
msgstr ""
"Módulo envoltorio de Drupal para la extensión jQuery FontSizer, de "
"Stefan Sedich."