# Hungarian translation of Temporary Invitation (5.x-2.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Temporary Invitation (5.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
msgid "hours"
msgstr "óra"
msgid "days"
msgstr "nap"
msgid "Detected malicious attempt to delete an invitation."
msgstr "Meghívás törlésére tett rosszindulatú kísérlet."
msgid "months"
msgstr "hónap"
msgid "User login"
msgstr "Bejelentkezés"
msgid "Invitations"
msgstr "Meghívások"
msgid "Valid until"
msgstr "Érvényesség határideje"
msgid "Log in"
msgstr "Bejelentkezés"
msgid "expired"
msgstr "lejárt"
msgid "E-mail subject"
msgstr "Az e-mail tárgya"
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozva"