# Dutch translation of Temporary Invitation (5.x-1.10)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Temporary Invitation (5.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 01:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "hours"
msgstr "uren"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "User login"
msgstr "Gebruikerslogin"
msgid "Invitations"
msgstr "Uitnodigingen"
msgid "E-mail notifications will be sent to"
msgstr "E-mailberichten worden verstuurd naar"
msgid "Valid until"
msgstr "Geldig tot"
msgid "Log in"
msgstr "Inloggen"
msgid "As a tab in \"My account\""
msgstr "Als tabblad in \"Mijn profiel\""