# Japanese translation of tellafriend (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tellafriend (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-18 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block Title"
msgstr "ブロックのタイトル"
msgid "Block settings"
msgstr "ブロックの設定"
msgid "General settings"
msgstr "全般の設定"
msgid "mail"
msgstr "メール"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "Your name"
msgstr "名前"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "あなたのメールアドレス"
msgid "Link label"
msgstr "リンクラベル"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "コピーを自分宛に送信したい場合は、ここにチェックを入れてください。"
msgid "From address"
msgstr "差出人アドレス"
msgid "E-mail template"
msgstr "メールテンプレート"