# Hungarian translation of tellafriend (5.x-2.7)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tellafriend (5.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Block Title"
msgstr "Blokk címe"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokk beállításai"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "mail"
msgstr "levél"
msgid "Page title"
msgstr "Oldal címe"
msgid "Your name"
msgstr "Saját név"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Email cím"
msgid "Link label"
msgstr "Hivatkozás címkéje"
msgid "Server name"
msgstr "Kiszolgáló neve"
msgid "Email Subject"
msgstr "E-mail tárgya"
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Másolatot kérek."
msgid "Message Text"
msgstr "Üzenet szövege"
msgid "From address"
msgstr "Feladó címe"
msgid "E-mail template"
msgstr "E-mail sablon"
msgid "Your name as it will appear in the sent e-mail."
msgstr "Az Ön neve, ahogy megjelenik az elküldött levélben."
msgid "Your e-mail address as it will appear in the sent e-mail."
msgstr "Az Ön e-mail címe, ahogy megjelenik az elküldött levélben."
msgid "Your friend's e-mail address"
msgstr "A címzett e-mail címe"