# Ukrainian translation of Taxonomy VTN (5.x-1.0-dev)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy VTN (5.x-1.0-dev)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-29 17:22+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Screenshots"
msgstr "Знімки екрану"
msgid "Synonyms"
msgstr "Синоніми"
msgid "One"
msgstr "Один"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Словники"
msgid "Number of columns"
msgstr "Кількість колонок"
msgid "vocabularies"
msgstr "словники"
msgid "Nodes"
msgstr "Матеріали"
msgid "Caching"
msgstr "Кешування"
msgid "Terms"
msgstr "Терміни"
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "Features"
msgstr "Можливості"
msgid "or"
msgstr "або"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "@count коментар"
msgstr[1] "@count коментаря"
msgstr[2] "@count коментарів"
msgid "Global"
msgstr "Глобальне"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Показувати описи"
msgid "Two"
msgstr "Два"
msgid "Three"
msgstr "Три"