# German translation of Taxonomy Ticker (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Ticker (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Number of items"
msgstr "Anzahl von Einträgen"
msgid "Terms"
msgstr "Begriffe"
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Ticker"
msgstr "Symbol"
msgid "Vertically"
msgstr "Senkrecht"
msgid "Horizontally"
msgstr "Waagerecht"
msgid "Scroll Speed"
msgstr "Scroll-Geschwindigkeit"