# Thai translation of Taxonomy Term Menu (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Term Menu (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 17:48+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Taxonomy"
msgstr "หมวดหมู่"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"
msgid "Parent item"
msgstr "เมนูหลักของเมนูย่อยนี้"
msgid ""
"Optional. In the menu, the heavier items will sink and the lighter "
"items will be positioned nearer the top."
msgstr ""
"(ไม่จำเป็นต้องใส่) "
"เมนูที่มีตัวเลขน้ำหนักน้อยจะอยู่บนเมนูที่มีเลขเยอะกว่า"
msgid "Menu settings"
msgstr "ตั้งค่าเมนู"
msgid "The description displayed when hovering over a menu item."
msgstr "คำอธิบายที่ปรากฎเมื่อนำเมาส์ไปชี้ที่เมนูย่อย"