# Chinese, Traditional translation of Taxonomy Image (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Taxonomy Image (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Images"
msgstr "圖像"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Disabled"
msgstr "已關閉"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "none"
msgstr "無"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "Term"
msgstr "分類詞"
msgid "Term name"
msgstr "次分類名稱"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Node Types"
msgstr "內容類型"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Taxonomy: Terms for @voc-name"
msgstr "分類：@voc-name　歸屬的主分類名稱"
msgid ""
"This will display all taxonomy terms associated with the node that are "
"members of %voc-name. Note that this causes one extra query per row "
"displayed, and might have a minor performance impact."
msgstr ""
"此將顯示所有的 Nodes "
"，所歸屬的分類主分類名稱下含有 @voc-name "
"用語。注意此用法將對每行的顯示資料將產生額外的查詢，可能會影響主機的效能。"
msgid ""
"Only terms associated with %voc-name will appear in the select box for "
"this filter. When filtering by taxonomy term you may specify the "
"'depth' as an option. Please see the taxonomy help for more "
"information."
msgstr ""
"只有用語與  %voc-name "
"有相關者將顯示在所要篩選的選擇選項內。當使用分類的篩選用語，最好指定層次深度，進一步的資訊，請參考分類的說明。"
msgid "Uncategorized"
msgstr "未歸類別"
msgid "Term description"
msgstr "分類項目描述"
msgid "Link style"
msgstr "連結樣式"
msgid "General Options"
msgstr "一般選項"
msgid "Op"
msgstr "Op"
msgid "pixels"
msgstr "像素"
msgid "Default image"
msgstr "預設圖像"
msgid "Link title"
msgstr "連結標題"
msgid "Picture image path"
msgstr "圖片儲存路徑"
msgid "Image upload failed."
msgstr "圖片上傳失敗。"